2/4/2014 3:50:09 AM
RE:Webpart: translation with UI culture
Thank you for your message.
Im quite confused with the issue you posted, however I think that what you need is to localize the Field caption. You can do this by clicking on the image next to the Field caption text box. Once you translate it the property should use the string of that given language.