When we create a new document type, a permission matrix for it is automatically created.
This permission matrix can be viewed and modified in the CMSDesk->Administration->Permission->Document Type section.

The display names for permission are created at document types creation based on the user's culture at the moment of creation, but are not dynamically localized.

This means that if we switch between two different UI localizations while working, we end up having a mixed situation for permission names, which is confusing. Moreover, permissions are listed alphabetically, which causes more confusion because one permission's position changes based on localization.

We think permission names should be dinamically localized. Is there any quick fix for this?

Thanks in advance and best regards,
Giorgio Luparia