Hello,
Could you please provide us with some screenshots?
Also, could you please see it on another computer with IE8? Do you see any difference?
Moreover please try to remove any add-ons you have installed on your IE8 browser. Add-ons might interfere with Kentico
CMS's styles and javascript.
Best regards
Ondrej Vasil