Hello.

You need to use different browser or independent instance of the same browser - browsers are sharing cookies within the instance. So, if you are logged-in in another window or tab, the edit mode is recognized. So, log out before going to live site (when doing this in the same instance), or open live site in other browser´s instance. Thank you.

Best Regards,
Radek Macalik