10/20/2013 6:19:20 AM
RE:Document name change, stays the same in nav
Are you using a standard or advanced workflow for the document?
Well, you could try to publish it (move to Published step in workflow) but set Publish to date on Form tab to some date in the past which would make the document stay unpublished.
Does name of the document still stay the same?
Also, how exactly are you accessing the preview mode? Is it through Properties -> General -> Preview URL or Preview mode from the View mode menu?