Hello,
All you need is update the
FCKConfig.CoreStyles array in the
~\CMSAdminControls\FCKeditor\fckconfig.js file and delete there the
em definition for an italic property:
'Italic' : { Element : 'i' },
Please don't forget to clear cache in your browser, otherwise it will look like the change wasn't applied.
Best regards,
Jan Hermann