Hi,
you can use something like this in your transformation:
// create a field of authors
authors_field = Authors.Split(';') // or Eval("Authors").Split(';')
...
// get every author from the field
foreach(author in authors_field) { your code .. author }
I hope you will get the point :)
Best regards,
Martin Danko