Hello,
Aren't those files excluded from our output filter? Anyway, you can link those files using the GetResource page directly:
<link href="~/CMSPages/GetResource.ashx?stylesheetfile=/App_Themes/..." type="text/css" rel="stylesheet"/>
Best regards,
Jan Hermann