Hi,
This could be a
user contribution functionality. A user can manage documents uploaded by him, but not documents inserted by another user.
Or would you like to manage document level permissions, i.e. both users are in for example CMS Editor role and have access to the
CMS Desk?
Best regards,
Ivana Tomanickova