Hello,
if you authenticate against the external database and create external users (
Is external user is true) you cannot change the password. Kentico
CMS may not change the external database. However, you could develop a custom functionality which would change data on the external database directly.
Best regards,
Helena Grulichova