Hi Daniel,
You could optionally create ASPX page in the Kentico
CMS solution that will generate XML content and you can specify which content will be generated there. You can inspire by ~\CMSPages\NewsRss.aspx page that is used for generating XML content for RSS feed.
Best Regards,
Martin Dobsicek