Hi,
you could create a
custom macro for this with the following code inside.
UserInfo ui = UserInfoProvider.GetUserInfo(CMSContext.CurrentUser.UserID);
DataTable dt =CMS.SiteProvider.UserInfoProvider.GetUserRoles(ui);
This way you are able to select roles in which the current user is inserted and manage the format in which they should be returned by macro.
Best regards,
Ivana Tomanickova