Hi,
You will need to configure the two machines into a
web farm and then, on one of them you can remove the CMSDesk and CMSSiteManager folders. So, when the user will access the administration UI, will be redirected to the second machine. I hope it makes sense.
Best Regards,
Juraj Ondrus