Hi,
You need to add a step between the edit a publish step apparently so the editor has somewhere to push the document in between. Please, see the
documentation on how to add a custom workflow step.
and one more thing, please, use appropriate forum for submitting questions - this is for v4.x. It would be better even to open a new thread in appropriate forum for particular version. Thank you.
Best regards,
Juraj Ondrus