Hi,

I'm not sure if I understand you correctly, but it seems that you would like to modify Editable text web part property. "Editable region height" is default property so I quite don't understand what your issue is.
Could you please be more specific? Is it possible to send us some screenshots to support@kentico.com?

Best regards,
Vita Janecek