You can edit document properties in CMS Desk -> Content, after you click the document and click the Properties tab in the Edit mode: