From support, this solved my issue:
"un-check the “Use site-specific subfolders for custom files folder” setting (if checked) in
CMS Site Manager -> Settings -> Select your web site -> System -> Files section. What is the result?
I guess that this setting is selected at the moment (didn’t exist in version 5.x) and the system (CMS) is looking for the file in wrong location. "