Hi,

It is possible to achieve it like this:

In the event calendar you will list some document type for the day. So when someone will click on this link, the user will be redirected to this page and on this page you will use repeater which will display all the events for certain date. I hope it makes sense.

Best Regards,
Juraj Ondrus