This error occurs when your resource files in folder '<web project>\CMSResources' are broken. To solve the issue, please try to replace these files with original files from the KenticoCMS installation directory, often located in Program Files.